lose something in translation

lose something in translation
to not be as effective or accurate when translated or performed in another way etc
Thesaurus: speaking or translating other languageshyponym
Main entry: lose

Useful english dictionary. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • lose something in interpretation — lose something in translation/interpretation/etc phrase to not be as effective or accurate when translated or performed in another way etc Thesaurus: speaking or translating other languageshyponym Main entry: lose …   Useful english dictionary

  • lose — [ luz ] (past tense and past participle lost [ lɔst ] ) verb *** ▸ 1 stop having something ▸ 2 be unable to find ▸ 3 not win ▸ 4 have less than before ▸ 5 when someone dies ▸ 6 no longer see/hear etc. ▸ 7 not have body part ▸ 8 stop having… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • lose */*/*/ — UK [luːz] / US [luz] verb Word forms lose : present tense I/you/we/they lose he/she/it loses present participle losing past tense lost UK [lɒst] / US [lɔst] past participle lost Get it right: lose: Don t confuse lose (a verb) and loose (an… …   English dictionary

  • lose — W1S1 [lu:z] v past tense and past participle lost [lɔst US lo:st] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(stop having attitude/quality etc)¦ 2¦(not win)¦ 3¦(cannot find something)¦ 4¦(stop having something)¦ 5¦(death)¦ 6¦(money)¦ 7 have nothing to lose 8¦(time)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • lose — /loohz/, v., lost, losing. v.t. 1. to come to be without (something in one s possession or care), through accident, theft, etc., so that there is little or no prospect of recovery: I m sure I ve merely misplaced my hat, not lost it. 2. to fail… …   Universalium

  • lose — [[t]luz[/t]] v. lost, los•ing 1) to come to be without, as through accident: They lost all their belongings in the storm[/ex] 2) to fail inadvertently to retain, usu. temporarily: I just lost a dime under this sofa[/ex] 3) to suffer the… …   From formal English to slang

  • Luna de Xelajú — is a very popular Guatemalan waltz, played on marimba or any other instrument or ensemble; it was composed by Paco Pérez. Xelajú (pronounced shay lah HOO) is actually the name used by the Mayans for the Guatemalan city Quetzaltenango.The song was …   Wikipedia

  • List of Gakuen Alice characters — Contents 1 Students of Elementary School Division 1.1 Mikan Sakura 1.2 Hotaru Imai …   Wikipedia

  • Smaug — is a fictional dragon character in The Hobbit by J. R. R. Tolkien. Character overviewOne of the last great dragons for Middle earth, Smaug is the main antagonist in The Hobbit who had previously laid waste to the town of Dale and captured the… …   Wikipedia

  • Calormen — In C. S. Lewis s Chronicles of Narnia series of novels, Calormen (pronounced IPA| [ˈkaːlɔ(r)ˌmen] ) is a large country to the southeast of Narnia. Lewis derived its name from the Latin calor , meaning heat . When used as an adjective Lewis… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”